Este documento presenta una batería de índices e indicadores que nos permite dar seguimiento al fenómeno delincuencial. Se trata de un sistema sencillo y equilibrado que busca, ante todo, ser relevante al ciudadano. La
batería se generó para servir de plataforma de medición para
los trabajos del Observatorio Ciudadano para la Seguridad, la Justicia y la Legalidad pero de igual manera puede ser útil a toda aquella iniciativa ciudadana, nacional o local, que busque avanzar por ese camino.